LAS PARTES. Este Contrato de Arrendamiento a Corto Plazo (“Contrato”) se celebra el {{reservation_date}} entre las siguientes partes:

Huésped: {{guest_name}} (“Huésped”), y

Anfitrión: {{host_name}} (“Anfitrión”).

EL INMUEBLE. El Anfitrión acepta arrendar al Huésped la propiedad descrita a continuación, y el Huésped acepta rentarla del Anfitrión:

Dirección postal: {{address}}

En lo sucesivo denominada el “Inmueble”.

PLAZO DEL ARRENDAMIENTO. El Huésped podrá ocupar el Inmueble a partir del {{checkin_date}} a las {{checkin_time}} y deberá desocuparlo a más tardar el {{checkout_date}} a las {{checkout_time}} (el "Plazo del Arrendamiento").

HORARIO DE SILENCIO. El horario de silencio comienza a las 10:00 p.m. y se mantiene hasta el amanecer. Durante este periodo no se permite música ni ruidos excesivos; todo sonido deberá mantenerse en un nivel bajo y respetuoso hacia los residentes cercanos.

OCUPANTES. El número máximo de personas autorizadas para hospedarse en el Inmueble durante el Plazo del Arrendamiento es de {{number_of_guests}} huéspedes.

Si se detecta un número mayor al autorizado, el Anfitrión podrá dar por terminado este Contrato de forma inmediata, sin derecho a reembolso.

TARIFAS DE RESERVA. El Huésped deberá pagar al Anfitrión el monto total indicado durante el proceso de reserva, conforme a las condiciones establecidas en la plataforma correspondiente.

SERVICIOS. El Anfitrión será responsable de todos los servicios y suministros del Inmueble, sin excepción.

DEPÓSITO DE SEGURIDAD. El Huésped deberá pagar el Depósito de Seguridad indicado durante el proceso de reserva, el cual tiene como finalidad garantizar el cumplimiento de los términos de este Contrato y cubrir posibles daños, cargos adicionales o incumplimientos.

Dicho depósito será reembolsado dentro del plazo establecido por la legislación aplicable una vez finalizado el Plazo del Arrendamiento, descontando, en su caso, los montos correspondientes a daños, faltantes o cargos justificados. El Depósito de Seguridad no podrá aplicarse al pago de la renta, salvo autorización expresa y por escrito del Anfitrión .

MASCOTAS. No se permiten mascotas en el Inmueble. En caso de detectarse la presencia de mascotas, este Contrato podrá darse por terminado de forma inmediata y el Anfitrión podrá retener el Depósito de Seguridad.

POLÍTICA DE NO FUMAR. Está estrictamente prohibido fumar dentro del Inmueble.

PERSONA DE CONTACTO. El Anfitrión puede ser contactado en:

Nombre del Anfitrión: {{host_name}}

Teléfono: {{host_phone}}

Correo electrónico:

SUBARRENDAMIENTO. El Huésped no tiene derecho a subarrendar, ceder o transferir el uso del Inmueble, total o parcialmente.

INSPECCIÓN. El Anfitrión se reserva el derecho de inspeccionar el Inmueble con previo aviso conforme a la legislación aplicable. En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí establecidas, el Anfitrión podrá dar por terminado el Contrato de manera inmediata conforme a derecho, y el Huésped deberá desocupar el Inmueble sin necesidad de procedimiento adicional.

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES. El Huésped se compromete a mantener el Inmueble en condiciones limpias, ordenadas y adecuadas para su uso, y a devolverlo en condiciones habitables y listas para la siguiente renta. Cualquier daño, deterioro excesivo o falta imputable al Huésped será cubierto por éste, pudiendo el Anfitrión deducir los costos correspondientes del Depósito de Seguridad.

BASURA. Al momento de realizar la reserva, el Huésped deberá cubrir una cuota de $200.00 MXN por concepto de manejo de basura. Esta cantidad será reembolsada al finalizar la estancia siempre y cuando el Huésped haya dispuesto adecuadamente de los residuos generados, siguiendo las instrucciones del Anfitrión y sin dejar acumulación excesiva de basura en el Inmueble. En caso de que se dejen dos (2) o más bolsas de basura dentro del Inmueble, o se incumplan las indicaciones de disposición, el Anfitrión se reserva el derecho de no reembolsar dicha cuota.

USO PACÍFICO. El Huésped se obliga a comportarse de manera respetuosa y a no generar molestias a vecinos o terceros. La realización de fiestas, reuniones numerosas o disturbios será causa de terminación inmediata del Contrato.

RESPONSABILIDAD DEL ANFITRIÓN. El Huésped libera al Anfitrión de cualquier responsabilidad por accidentes, lesiones, pérdidas o daños ocurridos durante su estancia. El Huésped reconoce que cualquier seguro del Anfitrión no cubre bienes personales del Huésped ni de sus acompañantes.

HONORARIOS DE ABOGADOS. En caso de controversia, el Huésped acepta cubrir los honorarios razonables de abogados y gastos legales en que incurra el Anfitrión para hacer valer este Contrato.

USO DEL INMUEBLE. El Inmueble deberá utilizarse exclusivamente para fines residenciales. Queda prohibida cualquier actividad comercial.

ACTIVIDAD ILEGAL. El uso del Inmueble para actividades ilícitas dará lugar a la terminación inmediata del Contrato sin derecho a reembolso.

PERTENENCIAS. El Anfitrión no se hace responsable por objetos olvidados en el Inmueble. En caso de encontrarlos, hará esfuerzos razonables por devolverlos; de no ser reclamados dentro del plazo legal aplicable o dentro de dos (2) semanas, podrá disponer de ellos libremente.

LEY APLICABLE. Este Contrato se regirá e interpretará conforme a las leyes de la jurisdicción donde se ubica el Inmueble.